A Low-mass Stellar-debris Stream Associated with a Globular Cluster Pair in the Halo