CAG repeats mimic CUG repeats in the misregulation of alternative splicing