Structural and Gas Retention Changes Induced by Ozonization of Cobalt(II) and Manganese(II) Hexacyanocobaltates(III)