First-principles investigation of two-dimensional trichalcogenide and sesquichalcogenide monolayers