Bivariate discrete measures via a power series conditional distribution and a regression function