The conservation of the questionnaire as a research resource