Aronsson’s equations on Carnot–Carathéodory spaces