Experimental Fracture Mechanics of Functionally Graded Materials: An Overview of Optical Investigations