Multidimensional localized coherent structures in the bilinear formalism of integrable systems