Private information, Coasian bargaining, and the second welfare theorem