Finite strain heterogeneity and volume loss in slates of the Taconic Allochthon, Vermont, U.S.A.