Accuracy of Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of tuberculous pleural effusion