Cost of macrovascular complications in people with diabetes from a public healthcare perspective: a retrospective database study in Brazil