Portraits Across the Distance: Connecting and Collaborating Through Film and Photography in a Pandemic