Metalinguistic Awareness and Reading Performance: A Cross Language Comparison