The good, the bad, and the suffering. Transient emotional episodes modulate the neural circuits of pain and empathy