High performance computing of the Darmstadt stratified burner by means of large eddy simulation and a joint ATF-FGM approach