On-line tools for investigating writing strategies in L 2