Why do team-authored papers get cited more?