HACS1 signaling adaptor protein recognizes a motif in the paired immunoglobulin receptor B cytoplasmic domain