Sex-related differences in the effects of nutritional status and body composition on functional disability in the elderly