Calculation of gamma-ray attenuation parameters for locally developed shielding material: Polyboron