Viscoelastic fluid behaviors around a rising bubble via a new method of mesh deformation tracking