Scattering of atoms and molecules off a barium zirconate surface