Towards correlative super-resolution fluorescence