Distinct roles of the preparatory and payoff phases of glycolysis in hematopoietic stem cells.