Crossover between itinerant ferromagnetism and antiferromagnetic fluctuations in filled skutterudites MFe4Sb12 (M = Na, Ba, La) as determined by NMR