Hydration of Carbon Dioxide in Copper-Alkoxide Functionalized Metal–Organic Frameworks: A DFT Study