On and off pathway contributions to apparent motion perception