Precise determination of 〈(απ)Σα,μνGμνaGμνa〉 from lattice gauge theories