Soft gluon k(t)-resummation and the Froissart bound