Controle ineficaz da saúde em pessoas vivendo com AIDS: análise de conteúdo