Stephen Hester on the problem of culturalism