Hosoya properties of the commuting graph associated with the group of symmetries