Tunable High Spatio-Spectral Purity Undulator Radiation from a Transported Laser Plasma Accelerated Electron Beam