Measurement and tricubic interpolation of the magnetic field for the OLYMPUS experiment