Green synthesis of triclinic (anorthic) phase AgCoPO4 nanoparticles: optical studies and theoretical modelling