Secondary‐ion mass spectrometry methodology and surface chemistry of mixed oxide electrodes: Modifications induced by noble‐metal content