Transparent boundary conditions for Maxwell's equations: Numerical concepts beyond the PML method