Tunable electronic structure and magnetic anisotropy of two dimensional van der Waals GeS/FeCl2 multiferroic heterostructures