Proximal vein thrombosis secondary to hemodialysis catheterization complicated by arteriovenous fistula.