Evaluating the effects of machine breakdowns in stochastic scheduling problems