An Experimental Study of the Effect of Private Information in the Coase Theorem