Management of dynamic cervical kyphosis with dorsal epidural lipomatosis: a Hirayama disease variant? Illustrative case