Long-term effects of an interplanetary shock on the flux and anisotropy profiles of the associated low-energy particle event