An arbitrage rationale for tests of mutual fund performance