Object Affordances Tune Observers' Prior Expectations about Tool-Use Behaviors