Dynamics of water within Cu-loaded zeolites: A quasielastic neutron scattering study