Excitatory Amino Acid Receptor Potency and Subclass Specificity of Sulfur‐Containing Amino Acids