Effect of uniaxial stress on intervalley phonon-assisted relaxation of excited shallow-donor states in silicon